DRISS CHRAIBI /MAZAGANAIS

6 Janvier 2009 , Rédigé par saladin Publié dans #Familles et généalogie

oir : http://translate.google.com/translate?hl=fr&sl=en&u=http://www.kirjasto.sci.fi/chraibi.htm&prev=/search%3Fq%3Dmazagan%26start%3D370%26hl%3Dfr%26lr%3D%26rls%3DGGLG,GGLG:2005-37,GGLG:fr%26sa%3DN où http://www.kirjasto.sci.fi/chraibi.htm

Romancier Français-Marocain, considéré comme le père du roman marocain moderne. Les travaux de Chraïbi dessinent fortement sa propre vie. Le thème central en ses romans est le désaccord entre différentes cultures, l'est et l'ouest, l'Arabe et le Français. La chaîne de Chraïbi du modèle change de l'épopée en le comédie. Il a été parmi les pionniers des auteurs de Maghrebian pour explorer l'oppression des femmes et des enfants dans une société islamique et patriarchal.

"occidentale d'instruction d'en dépit de mon, je continuais de vivre, d'agir et paraboles par de de juger, rue s'installent de la pièce de monnaie De des dans un de qui de public de conteurs de la manière de ces de à. ( de Le passé simple , 1954)

Driss Chraïbi était fève dans le EL Jadida (autrefois Mazagan, Maroc français). Son père était un négociant de thé, qui a perçu l'éducation occidentale en tant que des moyens au Maroc moderne. Chraïbi est allé à l'école coranique en tant que jeune garçon. Quand la famille s'est déplacée à Casablanca, Chraïbi a continué ses études chez le Lycée français. To à à l'âge de dix-neuf il est allé de la France d'étude de planification le génie chimique et la neuropsychiatrie. Dans tous après avoir abandonné ses études, il a voyagé l'Europe et l'Israel. À Chraïbi s'est établi en France avec sa première épouse et enfants, et s'est par la suite consacré en 1952 la littérature et le journalisme. En 1954 Chraïbi a commencé à écrire pour le système de radiodiffusion national de radio et de télévision. En 1978 il a marié Sheena McCalliion. De son premier mariage il a eu cinq enfants. Chaïbi enseigné au Canada pendant une année après son deuxième divorce mais retourné alors en France. Les travaux de Chraïbi ont été traduits en anglais, l'arabe, italien, allemand, et Russe.

Pendant qu'un romancier Chraïbi rendait son début avec Le Passé simple (le passé simple), qui a été édité en 1954, deux ans avant que le Maroc a gagné son indépendance. Le livre a surgi beaucoup de polémique en raison de la situation politique inflammable en Afrique du Nord. Chraïbi a été critiqué en tant que traître au monde arabe et les conservateurs français ont vu que le livre a indiqué la raison de la présence française au Maroc. Le protagoniste dans le roman est un jeune homme, Driss, qui révolte contre son père musulman tyrannique. Le père banit Driss de la maison et Driss commence le sien qui erre sur les rues. Enfin il revient à la maison pour constater seulement que sa mère a commis le suicide en son absence. Le roman finit avec le départ de Driss pour la France. Driss est un étranger dans son propre pays, opprimé par sa famille et les traditions féodales et religieuses. Chraïbi était ainsi troublé par des critiques, cela il a publiquement rejeté le roman en 1957, mais plus tard a regretté son action. Le livre a été interdit au Maroc jusqu'en 1977.

Le prochain roman de Chraïbi, Les Boucs (1955, les bouts), a été placé parmi les immigrés arabes vivant dans la pauvreté en France. Un des caractères a été basé apparemment sur François Mauriac; le narrateur est un auteur algérien, dont les espoirs de trouver la compréhension parmi ses compatriotes est gêné par leur analphabétisme. Le livre avait lieu en avant de son temps - Chraïbi était le premier auteur africain du nord pour examiner l'issue des travailleurs migrants, avant que le sujet soit devenu une issue de discussion répandue. L'âne (1956) était une histoire tragique d'un coiffeur rural, Moussa, qui trouve sa mission et mort prophétiques en changeant le Maroc. L'ouverte de succession (1962) a continué l'histoire de Ferdi Driss, qui revient au Maroc pour l'enterrement de son père. Driss a passé des ans de seize en France, mais rétablit maintenant ses relations avec sa mère et frères. Graduellement Driss se rend compte comment les vieilles valeurs de famille ont mené aux idées de l'ouest. "Rappelez-vous, Driss? Y en a-t-il qui auraient osé commencer le dîner avant qu'il soit revenu, s'il était après minuit ou aube? Vous vous rappelez, pas vous?" Le voir vous de viedra d'ami d'un (1967) a été placé dans les bourgeois modernes Paris. Les portraits sympathiques de s de Chraïbi 'des femmes ont noté avec le respect parmi des féministex arabes. La civilisation de La, le mère de mA (1972) était au sujet de l'individu-réalisation d'une femme au foyer au Maroc peu avant et pendant la guerre mondiale II. Le protagoniste est a cloistered la mère arabe, qui devient un symbole de la libération du tiers monde.

Entre les années Chraïbi 1981 et 1986 a édité un trilogy épique de Berber, dans lequel les deux derniers romans ont exploré la conquête Arad-Islamique du Maroc et de l'Andalusia. Le premier, Au d'enguête d'Une paye (1981, cannelures de la mort), a présenté l'inspecteur plein d'humour Ali et son supérieur, deux policiers de la métropole, qui sont sur une mission révélatrice dans les montagnes de Berber. Les clan pauvreté-frappés, l'Ait Tafelman , règnent leur petit territoire stérile; ils sont des porteurs de la sagesse antique mais dispossessed également et vers l'arrière. "l'homme se tenait au soleil, mains étreintes autour d'un personnel presque aussi grand que lui. Son menton s'est reposé dans des ses mains. Il était toujours jeune - et, peut-être mindless. Immobile. Devant lui, cracher-a tiré loin, il y avait une mule rouge, également immobile, les yeux grands ouverts, la queue accrochant vers le bas comme un morceau de chanvre détressé, et deux moutons squelettiques essayant de frôler sur le foin aussi sec que le contre-plaqué. Hormis cet evocation faible d'herbe, il n'y avait rien - la pierre nue qui qui a serrée dedans sur la clôture où l'homme et ses bêtes ont semblé petrified dans l'éternité." Le désaccord entre la vie de village et la bureaucratie de ville est présenté dans une lumière comique. Les policiers vont dessus de pair avec leur recherche avec l'obéissance bureaucrsatic sans beaucoup de croyance dans le service public. La Mère du Printemps (1982) était une histoire historique et mystical d'Azwan, le chef tribal antique. Le roman final, le l'aube de à de Naissance (1986) se concentre sur le descendant moderne d'Azwan, qui est un bagagiste de jour à la station de train et à un requin de carte.

L'inspecteur Ali (1991) est un comédie domestique, dans lequel l'auteur-protagoniste, Brahim Orourke a des ennuis avec son nouveau roman et avec sa famille. Les aventures d'Ali ont continué dans la trinité de á de L'inspecteur Ali College (1996) et L'inspecteur Ali et La la C.i.a. (1998). Dans le soleil d'Au d'endroit d'Une (1993) Chraïbi jouent avec les conventions du roman révélateur. Dans l'inspecteur d'histoire Ali rétablit la justice au Maroc. L'homme du livre (1995) est un roman au sujet du prophète Mohammed, dans lequel Chraïbi distingue l'Islam et le fondamentalisme islamique.

Pour davantage de lecture : L'encyclopédie de la littérature du monde, , vol. 1, ED par Steven R. Serafin (1999); Auteurs africains de Postcolonial , ED. par Pushpa Naidu Parekh et Siga Fatima (1998); L'Oeuvre de Driss Chraïbi par L. Benchama (1994); Auteurs contemporains du monde , ED. par Tracy Chevalier (1993); L'oeuvre de Driss Chraïbi de dans de contestation et de révolte par H. Kadra-Hadjadji (1986) - voyez : Mohammed Dib - pour de plus amples informations : "trop au soleil" par Hédi Abdel-Jaouad ; Driss Chraibi ; Avec Driss Chraïbi d'Entretien