Aicha la kondecha :mythe et histoire

ce texte est extrait du forum :  http://two.guestbook.de/gb.cgi?gid=773524&prot=plnczk&eid=0&skip=20

Date: 2004-05-22 07:36:59 Mahmoud Aït Kaci ( maitkaci@hotmail.com / pas page web) a écrit: La véritable histoire de Aïcha Kandisha Ce croquemitaine féminin est connu dans tout le Maroc mais tout le monde s'accorde à dire qu'elle résidait à Mazagan - El Jadida. Quand nous étions petits, nous avions vraiment peur de cette sorcière et je me souviens que je ne me serais jamais aventuré dans telle ou telle rue réputée l'abriter. Quant à l'origine de cette légende, deux hypothèses assez voisines. Pour les uns, ce mythe trouve son origine dans le courage et l'intrangisance, voire la cruauté, d'une Marocaine qui excitait ses coreligionnaires à la guerre sainte contre les Infidèles occupant la Cité Portugaise. Pour les autres, il s'agissait au contraire de l'épouse du Gouverneur de la place forte qui était absent le jour d'une grosse attaque des Musulmans. Elle fit preuve de tellement de courage, à la tête des soldats portugais, qu'elle terrorisa les assaillants. Pour finir, le mot "Kandisha" serait la déformation de la "Comtessa". Mes amitiés à tous. Mahmoud