Le Magasin de Mazagan

29 juin 2008

Le Magasin de Mazagan

Au Maroc, les “ANCIENS” (prenez garde, impétueux et arrogants “JEUNES GENS”, à peine aurez-vous “flirté” triomphalement avec la chimérique “éternité” terrestre, que se profilera devant vos yeux incrédules le spectre délicieux de l’âge”, sur un plateau avancé …) … “les anciens”, donc, se souviennent sans aucun doute de l’un des principaux journaux (tous, bien évidemment, même les “non-principaux”, ”de langue française officielle”, question saugrenue …) des années 1950.

Mon père, d’ une des plus ”grandes” et “vieilles” ”familles juives” d’ El Jadida-Mazagan, comme tous les “adultes” distingués de sa génération, disait alors, tous les matins : “Alors, que raconte LA VIGIE?”. C’était, en quelque sorte, avec un léger temps d’avance sur son “homologue” de “la métropole” “LE MONDE”, le “JOURNAL DE REFERENCE”, le principal “MAGAZINE” quotidien (de l’ arabe “MAGASIN”, ne l’ oublions pas, tout-de-même…) du Maroc sous “protectorat” français, avec l’autre “grand journal”, si mes souvenirs sont bons, “LE PETIT MAROCAIN”.

Si j’en parle aujourd’hui, c’est que j’ai eu l’ agréable surprise de constater, en me “connectant” (à chacun “sa” “génération” plus ou moins tardive et le jargon qui va avec, que voulez-vous…) sur mon désormais rituel rendez-vous “quotidien” avec “mon site de référence” : ”Eljadida.ma”,  que l’un de mes très modestes (il n’y a jamais “trop” de “fausse-modestie”…) ”articles” avait inspiré un … aimable et fort commentaire d’un ou d’une visiteur ou visiteuse du bien-nommé “site de référence”.

Le “commentaire”, certes d’une bienveillance polie, ne se privait pas, à mon grand bonheur, de “relever” et de “révéler”, ici ou là, ce qui pouvait apparaître comme des “petites fautes”, des “petites maladresses”, aux yeux d’un observateur ou d’une observatrice aguerri(e) dont la “bienveillance”, tout-de-même, tout-de-même, n’aurait su décemment aller jusqu’à la complaisance ou l’aveuglement!

C’est alors que j’ai, IRRESISTIBLEMENT, pensé : “Ah, mais n’est-ce pas là notre infaillible, toujours vaillante à son poste, VIGIE de papa, intemporelle et fidèle, qui m’alerte, me conseille avec sagesse, ME REMET A MA JUSTE PLACE?

J’ai tenté de répondre sans tarder à cette infiniment sympathique et incorruptible vigie sur les points précis qu’elle soulevait, avec une pertinence indiscutable (que chacun et chacune se rassure : je parle bien de sa pertinence A ELLE, LA VIGIE …). Mais je suis d’ores et déjà certain que j’ai dû commettre encore et toujours nombre de fautes et maladresses diverses! Qu’elle veuille bien me pardonner “encore et toujours”, et, surtout, QU’ELLE CONTINUE A ME LIRE … AVEC VIGILANCE!

Dans ma réponse à ce “commentaire” indispensable, j’ai parlé de ce que je considère comme la plus “SACREE” en même temps que la plus fragile et vulnérable des “LIBERTES” : LA LIBERTE DE CREER.

Et je voudrais terminer sur ce point crucial qu’est la “CREATION”. Si, pour moi, la “liberté de créer” est “la plus sacrée” … c’est que je considère que la PREMIERE des “CREATIONS HUMAINES”, c’est, justement, LA LIBERTE.

Il ne s’agit pas, bien entendu, de la seule liberté de création plus ou moins “artistique”, mais bel et bien de la LIBERTE tout court : celle, précisément, qui donne à l’ HOMME et à la FEMME le prodigieux pouvoir de PRENDRE SON DESTIN EN MAIN.

Marcel Benatar  http://marcovega.blog.lemonde.fr/2008/06/29/la-vigie/