PAROLES DE MAZAGANAIS Témoignages et souvenirs de Français anciens d’El Jadida (1910-1970)

1 Janvier 2009 , Rédigé par saladin Publié dans #Bibliographie

PAROLES DE MAZAGANAIS
Témoignages et souvenirs de Français anciens d’El Jadida (1910-1970)

Cet ouvrage de Mustapha Jmahri (144 pages) préfacé par le journaliste français Michel Amengual, est le sixième dans la série Les Cahiers d’El Jadida. Dédié à la mémoire, ce travail est un recueil de témoignages d’anciens natifs et résidents français d’El Jadida et sa province à l’époque du protectorat et qui vivaient avec les Marocains, musulmans et juifs, formant un tissu démographique riche dans sa diversité sociale, linguistique, culturelle et religieuse.
A travers les trente six témoignages de ce recueil on constate, que ce sont les femmes qui y ont le plus contribué. Au niveau de l’âge, la majorité est née lors de la période allant de 1920 à 1939. Une panoplie de professions aussi : instituteurs, professeurs, ingénieurs, officiers, secrétaires, femmes au foyer, agriculteurs et ouvriers.
Parmi les témoins, certains sont issus de parents qui, eux-mêmes, sont nés à El Jadida ou dans sa région à la fin du XIXème siècle. D’autres sont arrivés en bas âge avec leurs parents lors des premières années du XXème siècle.

Les 36 témoignages proviennent des personnes ci-après :
Marie –Blanche Arnaud, Geneviève Auger, Aline Augrand, Nicole Belard, Denise Benoist, Monique Blanchard, Marcelle Bourdin, Gabriel Canizares, René Clément, André Dairaine, Maurice Daugé, Henri Denanot, Jean- Claude Fauché, Jacques Fornés, Monique François, Gisèle Godest, Gabrielle Hujol, Madeleine Jaouen, Yvonne Lacombe, Raymond Laporte, Denise Llopez, Jean Mallaroni, Marie –France Mazza, Collette Médioni, Suzanne Moura, Jean –Louis Morel, Collette Moret, Lucienne Moulis, Eve Peyronel, Claude Polizzi, Madeleine Rivière, Pierre Soavi, Georges Tobler, Lucien Toniutti, Jeanne Tramoni et Rafaël Vazquez-Lopez.

Le livre contient une vingtaine de photos ou l’on peut voir : René Clément, Rubat du Merac, A. Mallanchini, M. Fabre, J. L. Morel, Mado Rivière, Josette Delpy, M. et Mme De La Poterie, M. et Mme Toniutti, A. Nikitas, Jo. Gonzalez, les élèves de Mme Moujica, Rizzo, Bensimon, Ch. Péraldi, l’école des filles, le château Buisson, le cinéma Dufour, etc.

Pour toutes informations sur cet ouvrage prière de contacter son auteur :
Mustapha Jmahri, B. P : 73, El Jadida 24000 Maroc
Tél : 00.212.66.11.47.96
mail : m.jmahri@caramail.com